Natalja nime leebes ja samal ajal helises on kuulda kevadise lehestiku kohinat, oja mühinat ja hinge sooja tuult. Populaarsel nimel on kaks varianti: Natalia ja Natalia. Seetõttu on tulevastel vanematel mõnikord raske nende vahel valida.
Pärismaalane, sündinud - sellisele tähendusele ladina keeles anti nimi Natalja. Pole juhus, et itaalia keeles kõlab jõuluvana “rahvuslik” versioon “Babbe Natale”, mis tõlgitakse kui “jõuluvanaisa”. Meditsiinis nimetatakse pereplaneerimiskeskusi perinataalseks.
Erinevad või samad
See pole juhus: "sünnipärase" juurtes on märgatav paralleel nii sünni kui ka emadusega. Erinevates variatsioonides on see nimi populaarne paljudes riikides. Prantsusmaal, Inglismaal, Saksamaal kõlab see nagu Natalie. Rumeenia, Kreeka ja Itaalia jaoks on Natalya variant tuttavam.
Laialt levinud arvamusest on saanud ühe eri kirjaviiside tõlgendamine erinevate nimedena, mitte mitme variandi tõlgendamine. Seetõttu ei kõla definitsioon dokumentatsioonis mitte "nimi" või selle variandid, vaid "nimed".
Transliteratsioon on passis samuti erinev. "Natalia" - "Natalia" ja "Natalia" jaoks on õigekiri "Nataliia". Natalia asemel ei lubata Natalialt välismaale minna, probleemid algavad perekonnaseisuametis, raskusi on hüvitiste saamisega. Kirjade erinevus on muutunud täiendavaks identifitseerimise märgiks.
Praktikas on selge, et pehme märgiga kirjutamise tõlgendust tõlgendatakse rahvakeeli või kõnekeelse variatsioonina. Lõppude lõpuks on mõlemal versioonil sama deminutiivne vorm, Natasha.
Väidetavalt ajalooline versioon, et aadlike perekondades kutsuti tüdrukuid Natalieseks, ei leidnud kinnitust. Kehtiva arvamuse ümberlükkamiseks piisab, kui kaaluda suure Puškini naise elulugu.
Gontšarovite perekonnas kutsuti nii ema kui ka tütart Nataljaks. Seda on ilmselt mugavam hääldada. Jah ja ei, see sümbol teistes keeltes. Paljusid kaasaegseid nimetatakse Nataliaks.
Nende hulgas on ajakirjanikke ja populaarseid näitlejannasid. Vene säravate esinejate seas on Kustinskaja, Gundareva, Gvozdikova, Varley.
Kiriklik ja ilmalik kirjutamine
Semenikhinat juhtiva mudeli Vodianova avalikult kättesaadavatel passidel on pehme märk. Kõiki dokumente on võimatu uurida, et veenduda nende olemasolus või puudumises.
Kuid on teada, et kuulus näitlejanna Oreiro on Natalia. Ja laulja Koroleva nimetati ka sündides. Isegi popdiiva ülemeremaade sünnikoht pole seletus.
On selge, et tulevaste tähtede vanemad valisid selle vormi ise. Kristluse traditsioonid võivad olla selle selgituseks. Kirikukaanonite järgi esitatakse tavaliste nimede teistsugune ülevaade.
Niisiis, ilmalik ja kiriklik Sophia ja Sophia erinevad, Marya ja Maria ei lange kokku, Tatiana ja Tatiana erinevad. Kirikukirjas pole pehmet märki. Seetõttu kõlavad nimed ülevamalt.
Sama vihje kehtib ka meessoost nimede kohta. Kaashäälikud asendatakse isegi pehme märgi puudumisel "e" või "ja" ning vastupidi: Alexy, Simeon, Eelija.
Kõrva järgi tajutakse neid erinevalt, kuid semantiline koormus ei muutu üldse. Erinevuse kindlaksmääramine pole keeruline. See on nii hääldus kui ka õigekiri.
Kui tüdrukut nimetati juba Nataliaks, on kõigis dokumentides tingimata vaja seda võimalust järgida, eriti vedaja identiteedi osas. Passi, lõputunnistuse, ülikooli diplomi ja muude dokumentide vormide vormistamisel ja vormide täitmisel ei saa te tähti asendada.
Sageli teevad riigiametnikud vigu. Advokaatide seisukohast tõlgendatakse Natalia ja Natalia nimesid täiesti erinevana. Seetõttu on täiesti mõistlik, et autojuht Natalja Ivanovat võib süüdistada õigusrikkumises, mille juhilubal ja passil on tema nimi erinev.
Nime ajalugu
Sageli tekivad probleemid rahaliste vahendite väljavõtmisel ja kättesaamisel, hüvitiste registreerimisel, pärimisvaidlustes, reisidokumentide, välispasside vormistamisel.
Hoolimatud ametnikud kujutavad oskuslikult imestust, mõistmata nende kahe variandi erinevust. Kuid selgub, et ta avastatakse kohe teise ametiasutusega ühendust võttes. Uuendatud lugu võib võtta määramatu aja.
Mõnikord peate muudatuste tegemiseks pöörduma kohtusse. Nad teavad täpselt, milline variant on õige. See registreeritakse täielikult vastavalt sünnitunnistuses täpsustatud andmetele.
Kõigil Natalietel on aasta pärast oma päev. 8. september on pühendatud neljandal sajandil elanud suurte märtrite varakristlaste pühakute Natalia Nicomedia ja tema abikaasa Adriani mälestusele.
Elud räägivad, et Jumalale kuulekusena üles kasvanud Natalia abiellus paganliku Adrianiga. Neil päevil kiusati kristlasi taga. Keiser Maximus Galerius algatas nende vastu julma kättemaksu.
Natalia abikaasa juhtis kohut. Sinna toodi ülekuulamisele ka usu eest märtrid. Nende vankumatusest läbi imbunud Adrianist sai ka kristlane. Selle eest teda piinati ja hukati. Naine toetas oma meest.
Naine palus tal, et üks kord jumalariigis olles paluks ta Kõigevägevamal õigust nad võimalikult kiiresti taasühendada. Naine suri mõni päev pärast abikaasa matmist. Ta on hingepiinamise tõttu pühakute hulgas. Suuri märtreid austatakse kui õnneliku abielu patroone.
Iseloomulik
Mõlema kirjaviisi puhul on nimede omadused sarnased. Vedajad on isemajandavad. Nad ei karda raskusi. Natalie on raske iseloomuga. Kuid negatiivsed jooned on täielikult kaetud sünnipärase õilsuse ja sündsusega.
Natasha on uhke, nad vajavad kiitust ja heakskiitu. Igasugusest kriitikast alates süttivad nad koheselt. Nad tunnevad end teistest paremana, kuid ei demonstreeri seda. Nime kandjad ei kummarda intriigide ees.
Neid eristab konfliktivabadus, sõbralikkus. Isegi nendega, kes on neile ebameeldivad, käituvad nad ühtlaselt, eirates mõnikord halvaid soove. Enesearmastus on liikumapaneva jõu keskmes. Kui miski ei lähe nii, nagu plaanitud, löödavad emotsioonid lihtsalt välja.
Natasha kohaneb kiiresti võõras ümbruses, omandab hõlpsalt tutvusi. Natalia sõbralikus keskkonnas on alati huvitavaid vestluskaaslasi. Nataša on materialistlik. Tühjad lubadused on neile võõrad.
Vaevalt, et nime kandjad väljastpoolt mõjuvad. Kui nad on juba midagi otsustanud, on neid vastupidises veenda väga raske. Kuid Natasha ei suru teistele oma arvamust peale, kuna ta usub, et kõik vastutavad tema tegude eest.
Natalie'l on kõrgelt arenenud intuitsioon, nad usaldavad ainult iseennast. Paljud nimekandjad saavad aru kõige väiksematest detailidest, kuid nende reaktsiooni on väga raske ette ennustada. Natasha seisab alati solvatu kaitseks. Neid ei erista nende hirm. Teiste arvates on Natasha veendunud optimistid.
Nad on alati rõõmsad, jumalikud. Kuid nad ei jätka kunagi suhtlemist nendega, kes on nad reetnud. Natalie näo järgi on võimatu arvata, et nad on hädas. Nad eelistavad probleemi mitte välja öelda. Isegi kui pisarad tulevad silma, ei avaldu see väliselt kuidagi. Natasha saab jagada oma raskusi ainult kõige lähedasemate inimestega, keda ta täielikult usaldab.
Nime kandja kasumi huvides ei lähe südametunnistuse vastu. Teda eristab kõrge moraal, mida iseloomustab võime siiralt rõõmustada nii enda kui teiste võitude üle.
