"Aadama õun" on kujundlik väljend, mida tavaliselt kasutatakse mehe kaela väljaulatuva osa tähistamiseks. Sellel fraasil on aga muid tähendusi.
Kadik
"Aadama õun" on ülekantud sünonüüm levinumale sõnale "Aadama õun". Mõlemat nimetatud terminit kasutatakse kaela esiosas paikneva kõhrkoe protsessi tähistamiseks. Anatoomias nimetatakse seda kilpnäärme kõhreks ja see on üks suurimaid osi, mis moodustavad inimese kõri struktuuri.
Kaelal nähtav eend ise koosneb kahest kõhreplaadist, mis paiknevad üksteise suhtes nurga all. Pealegi on sellised plaadid kõigil inimestel, olenemata nende soost ja vanusest. Kuid nende asukoha iseloom erineb mõnevõrra sõltuvalt nendest omadustest: näiteks lastel ja naistel on nende kõhride vahel suur nurk, mis muudab saadud struktuuri kaelal vähem märgatavaks. Meestel on kõhreplaatide vaheline nurk väiksem, nii et need on kaelal rohkem väljendunud.
Keeleteaduse valdkonna asjatundjate sõnul on selle kõhre tähistamiseks kasutatud kujundliku väljendi "Aadama õun" juured piibellikus mütoloogias. Legendi järgi sundis Eeva oma veenmistega Adami paradiisipuult puuviljatüki ära hammustama, kuid Aadam teadis hästi, et tegi midagi keelatut, nii et hammustatud tükk jäi talle kurku. Seetõttu said kõik Aadama järeltulijad oma kehale sellise märgi, mis meenutas tema esivanemate langemist.
Puuvili
Samal ajal on vene keeles fraasil "Aadama õun" veel üks tähendus, mis on rohkem seotud selle väljendi otsese tähendusega. See on tõesti puu - mooruspuu perekonda kuuluva puu vili, mida mõnikord nimetatakse ka India või Hiina apelsiniks.
Väljend "Aadama õun" selle tähenduse mitte liiga laialt levinud on ilmselt tingitud asjaolust, et see puu on mürgine ja seetõttu ei tohiks seda süüa. Lisaks kasvab selliseid vilju andev puu ainult Venemaa kõige lõunapoolsemates piirkondades - mõnes Krimmi piirkonnas, Krasnodari ja Stavropoli territooriumil.
Kuid nendes piirkondades ja muudes piirkondades, kus kasvab puu, millel on "Aadama õunad", kasvatatakse seda dekoratiivkultuurina. Tõepoolest, selle puu, mida nimetatakse "makluraks", viljad on üsna ilusad ja puu ise paljuneb ja kasvab kergesti, moodustades tohutu rohelise ruumi. Lisaks kasutatakse paljudes välisriikides maklura puuvilju ravimite tootmise toorainena.
