India suvi on kuivade ja soojade ilmade periood septembris - oktoobri alguses. See periood kestab mõnest päevast kuni 3 nädalani. India suvi”saabub pärast märgatavat külmalauku. Sellega võib kaasneda mitmesuguste taimede sekundaarne õitsemine, mis tavaliselt õitseb ainult üks kord aastas.
India suvi: aeg ja kestus
India suve alguse aeg ja selle kestus on erinevad. Tavaliselt langeb see septembri keskel ja kestab 1-2 nädalat, kuni oktoobri alguseni. Kesk-Venemaal algavad need toredad päevad umbes 14. septembril. Põhja-Ameerikas ja Euroopas toimub see periood mõnevõrra hiljem, septembri lõpus või oktoobri esimesel poolel.
Kaug-Ida lõunaosas langeb India suve algus tavaliselt oktoobri esimestel nädalatel ja Siberi lõunaosas - septembri lõpus - oktoobri alguses.
Mida öeldakse India suve kohta sõnaraamatutes
Brockhausi ja Efroni sõnaraamat ütleb, et levinud väljend "India suvi" tähendab selget ja kuiva sügist, kui ämblikuvõrgud lendavad õhus.
Dahli selgitava sõnaraamatu järgi algab see periood 14. septembril, piloot Simeoni päeval ja lõpeb 21. septembril (Asposovi päev) või 28. septembril (ülendamise päeval). Dahl mainib ka noort India suve, mis toimub Taevaminemise pühast (28. august) kuni 11. septembrini.
Mis on India suve nimi erinevate rahvaste seas
Makedoonias ja Bulgaarias nimetatakse seda perioodi mustlasuveks, Serbias - Mihhailovi / Martini suvi, Põhja-Ameerikas - India suve, Rootsis - Brigitte suve, Šveitsis - lesesuve, Itaalias - Püha Martini suve, Prantsusmaal - Saint Denise suvi …
Seda perioodi nimetatakse lääne-, idaslaavlaste ja sakslaste seas India suveks (Altweibersommer). Kuid viimasel juhul võib seda väljendit tõlgendada ka kui eakate naiste suve ja sõna otseses mõttes - kui vanade naiste suve.
Sel korral võime mainida ühte kurioosset lugu, mis juhtus 1989. aastal. Saksamaalt Darmstadti linnast pärit 77-aastane naine pöördus apellatsioonikohtusse. Ta kurtis, et sõna Altweibersommer riivab tema au ja väärikust mitte ainult naisena, vaid ka eakana.
Oma nõudes nõudis hageja selle sõna keelamist. Kohus jättis tema kaebuse siiski rahuldamata. Lõppude lõpuks tähendas selle sõna esimene osa - alte Weiber varem lihtsalt "vana naine", erinevalt praegusest Altesi kombinatsioonist Weib, mis tänapäeval tõlgitakse kui "vana naine, vana naine, vana nõid, vana hag".
Kuid Venemaal on suhtumine sellesse üldnimesse mitmetähenduslik, sõltuvalt sellest, kuidas tajutakse sõna "baba" - kui vallandavat või vene keelt.
Kust tuli nimi "India suvi"?
Suure Nõukogude entsüklopeedia andmetel tähendab fraas "India suvi" aega, mil vanad naised saavad sügisese päikese käes peesitada. Samuti on see väljend seotud perioodiga talupoegade elus, kui nad lõpetasid oma välitööd ja naised tegid majapidamistöid: nad töötlesid ja kudusid lina, tegid näputööd. Talupojad nimetasid sellist tööd naistööks.
Huvitav on see, et Saksamaal seostati lõnga ka nime "India suvi". Soojadel sügispäevadel töötavad lehtämblikud taimedel istudes: nad koovad kõige õhemat võrku, millele antiikajal omistati maagilist jõudu. Saksa keeles on sõna "kudumine" veeben, vanasaksa keeles kutsuti kudumist weibeniks. See sõna on saksa Weibiga väga kooskõlas - naine, naine. Ja kuna see veeb on väga õhuke ja poolläbipaistev, nägi see välja nagu vanemate naiste hallid juuksed.
Teise versiooni kohaselt oli väljendil "India suvi" vanasti tähendus, mis põhineb veendumusel, et naistel on müstiline jõud aastaaegu tagasi tuua, ilma mõjutada. Lisaks seostavad paljud seda nime vene rahva vanasõnaga: "45 - naine on jälle marja." See tähendab, et 40-50-aastaselt naine jälle "õitseb". Ja loodus kannab India suvel vilja, näidates oma naiselikku põhimõtet.
