Esimesed, kes liigutasid käsi kevadel tund edasi, sügisel tagasi Suurbritannias, alates 1908. aastast. Täna teevad seda umbes 110 maailma riiki, mis asuvad suhteliselt kõrge laiuskraadiga maakeral. Protseduur suurendab päevavalgustunde tunni võrra, säästes seeläbi energiakulusid. Ekvatoriaalriigid ei vaja sellist mõõtu, kuna päeva pikkus aasta jooksul oluliselt ei muutu.
Ekliptika ja aastaaegade vaheldumine
Umbes 365 päeva jooksul Päikese ümber tiirutav Maa teeb iga 24 tunni tagant oma telje ümber pöörde (umbes jälle). Seetõttu jälgivad inimesed päeva ja öö muutumist. Ja kuidas aastaajad muutuvad? Fakt on see, et kui Päike ja selle telg ümber pöörleb, sooritab Maa ikkagi pendli kiiget, kallutades oma telge Päikese poole kakskümmend kolm ja pool kraadi ning seejärel kaldudes sama nurga all. Seda nurka nimetatakse ekliptika nurkaks. Kogu tsükkel toimub ühe pöörde jooksul orbiidil - 365 päeva. Seega on päikesekiirguse, soojuse ja valguse suurima kättesaadavuse tsoonis kas põhjapoolkera, seejärel lõunapoolkera. Ekliptika tipul suurtel laiuskraadidel seatakse isegi polaarpäevi või -ööd. Parasvöötmelistel laiuskraadidel iseloomustavad talve pikad ööd ja suve pikad valgel ajal.
Aasta pikimat ja lühemat päeva nimetatakse vastavalt suviseks ja talviseks pööripäevaks. Põhjapoolkeral langevad nad 21. juunil ja 21. detsembril. Lõunapoolkeral on vastupidi.
Miks kella tõlkida
Kogu elu maa peal allub oma tegevusele igapäevastele rütmidele. Valdavas enamikus taimedes ja loomades, sealhulgas inimestes, avaldub aktiivsus päeva algusega. Antiikaja põllumehed alustasid kogu oma tööd päikese tõusuga ja kellast kui mehhanismist polnud neile mingit kasu. Ka praegu juhindub maaelanikke välitööde tegemisel päevavalgusest. Tehasetööstus pole aga loodusnähtustega rangelt seotud. Töö kunstliku valgustusega töötubades, ööpäevaringselt, on täpse ajaga seotud ainult sellega, et töötajad ja insenerid tulevad korraga oma töökohtadele. Valdkondadevahelised, osariikidevahelised ja nüüd riikidevahelised suhted nõuavad ühte ajaarvamist. Seetõttu on vajalik, et riiklikul tasandil ettevõtetes ja asutustes algaks ja lõppeks tööpäev samal ajal.
Tundub, et ajastage tunni algus konkreetses koolis mitte kell 8.30, vaid kell 9.30, et lapsed ei läheks läbi talvepimeduse, kes pole veel ärganud. Kuid hommikul helistavad juba vihased telefonid RONO-st, üldised üritused ei ole graafikus.
Millal tõlkida
Päikese suhtelises liikumises mööda Maa ekliptikat on hetki, mil tema asukoht on ekvaatori kohal, nullparalleelil. See juhtub kaks korda aastas - kevadise ja sügise pööripäeva päeval. Pärast kevadise pööripäeva päeva (21. märts) hakkab päev kätte jõudma ja on aeg käed tund aega edasi liikuda. Uude režiimi sisenemise hõlbustamiseks tehakse seda märtsi viimasel pühapäeval kell 2 hommikul. Samamoodi naasevad kellaajad kell 3.00 kohaliku aja järgi pärast sügisese pööripäeva (23. oktoober), kui päev hakkab langema, oktoobri viimasel pühapäeval kohaliku aja järgi.
