Eri riikide elanike suhtlemiseks on jäänud üha vähem takistusi. Seda edendab aktiivselt Interneti-tehnoloogiate kiire areng. Täna ei ole probleem tellida kaupu välisriigi kauplusest ega pidada kirjavahetust uute sõpradega spetsialiseeritud saitidel. Näiteks kui peate tõlkima venekeelse teksti hiina keelde, võite kasutada ühe tõlketeenuse pakkumist.
Vajalik
- - Interneti-ühendusega arvuti;
- - teenuse tõlk.
Juhised
Samm 1
Sisestage aadressiribale translate.google.com/. Sisestage siin venekeelne tekst lähtekoodi jaoks reserveeritud aknasse ja valige tõlkimiseks hiina keel. See teenus on huvitav selle poolest, et see pakub tekstide tõlkeid vene keelest hiina keelde ja vastupidi kahes versioonis. Siin kasutatakse traditsioonilist hiina ja lihtsustatud keelt. Teist kasutatakse sagedamini välismaalastega suhtlemiseks, seega on kõige parem valida isikupärastatud.
2. samm
Lisaks tõlke kirjalikule versioonile saate kasutada ka sellist funktsiooni nagu hääletatud tekst. Tõlgitud materjali saate vestluspartnerile saata, kopeerides selle tõlkeaknast ja kleepides vestlusse. Ja selleks, et vestluspartner teie sõnumit kuuleks, on välja töötatud lisateenus. Selleks klõpsake tõlkeakna paremas alanurgas asuvat nuppu "Kuula". Siin peate hiinakeelse teksti dubleerimise üles kirjutama või lihtsalt sisse lülitama. See võib Skype'i või telefoni kaudu suheldes kasuks tulla.
3. samm
Veebitõlke võimalusi saate hinnata teenuse abil, mis võimaldab teil tõlkida terveid saite või Hiina ressursside üksikuid lehti. Selleks kleepige veebisaidi aadress tõlkeaknasse. Tõlkesuuna muutmiseks valige variant "hiina keelest vene keelde". Seega võite leida teid huvitava teabe (näiteks jälgida suurvõistlusi Venemaa sportlaste osavõtul, hinnapakkumisi jne) ilma hiina keelt rääkimata. Hiina saitide tõlkimiseks on lihtsam viis. Kasutage Google Chrome'i brauserit. See tõlk on selle sisseehitatud lisandmoodul. Saidile minnes pakutakse teile selle lehtede automaatset tõlget.
