Lumpen ja marginaalid on sarnased mõisted, kuid neid ei saa mingil juhul üksteisega samastada. Neid kahte mõistet ühendab ainult üks asi: neid mõlemaid kasutatakse ühiskonna madalamasse kihti kuuluvate inimeste tähistamiseks, kes ei leia ühiskonnas väärilist kohta.
Kes on lumpenid ja marginaalid
Sõna "marginaalne" tuli vene keelde saksa keelest, seal - prantsuse keelest ja prantsuse keeles omakorda ladina keelest. Ladina keelest saab seda sõna tõlkida kui "äärel". Väljatõrjutud on heidikud, kes satuvad väljaspool oma sotsiaalset gruppi või kahe erineva grupi ristumiskohta. Kui me räägime ühest inimesest, siis tõenäoliselt visati ta ühest rühmast välja ja teda ei aktsepteeritud teise. Silmapaistev näide on inimesed, kes olid sunnitud oma riigist põgenema ja kes osutusid oma kodanike silmis usust taganenuteks, kuid ei suutnud samal ajal aktsepteerida teise riigi traditsioone, kuhu nad kolisid.
Sellist sotsiaalselt piiripealset riiki tajutakse väga raskelt. Kui me räägime inimrühmast, on kõige tõenäolisem, et ühiskonnas on tõsised sotsiaalsed, poliitilised, majanduslikud muutused, mis viisid tuttava ühiskonna kokkuvarisemiseni. Midagi sellist juhtub sageli revolutsioonide tagajärjel.
Sõna "lumpen" on taas laenatud saksa keelest ja tõlkes tähendab see "kaltsukaid". Lumpeniteks nimetatakse inimesi, kes satuvad kõige madalamatesse ühiskonnakihtidesse ja ei tegele samal ajal ühegi ühiskondlikult kasuliku tööga. See tähendab, et ei saa helistada vaesele inimesele, kes kulmu higi abil üritab küll raha teenida, kuid saavutab väga tagasihoidlikke tulemusi. Üldse mitte - me räägime kurjategijatest, hulkuritest, kerjustest, neist, kes kauplevad piraatlusega ja röövidega.
Väga sageli peetakse mittetöötavaid alkohoolikuid ja narkomaane ka lumpeenideks, inimesteks, keda keegi toetab, ehkki nad võivad ka töötada ja teenida raha. Kutsutakse ka madalama sotsiaalse kihi esindajaid, kes elavad riiklike hüvitiste arvelt.
Mis vahe on Lumpeni ja marginaali vahel
Reeglina pole lumpeenidel peaaegu mingit vara: nad kas rändavad või elavad teiste majades ja neil on ainult eluks kõige vajalikumad asjad. Piiratud inimesed võivad vastupidi olla isegi jõukad inimesed, keda ühiskond samal ajal ei tunnusta, kuna nad on mingil põhjusel kaotanud oma varasema positsiooni.
Lumpen kasutab kas lühikest ühekordset sissetulekut või teenib ebaseaduslikult raha või elab lähedaste või riigi kulul. Tõrjutud saavad tegeleda ühiskondlikult kasuliku tööga.
Mõiste "lumpen" lisatähendus on inimene, kellel pole oma moraalialuseid, kes ei allu moraaliseadustele ning kuuletub hoolimatult või arglikult inimeste rühmale, kellel on konkreetsel ajaloolisel hetkel suurim võim. Sellistel juhtudel tõrjutud inimesed saavad pigem ohvriteks kui mõistusevastaselt tegutsevaks jõuks.
